¿Hay un monto máximo para generar rendimientos?

No, no hay un monto máximo. Todo el dinero que ingreses genera rendimientos y está siempre disponible para usar.